Live vanaf werk...
Hallo allemaal!
Na lange tijd ben ik weer hier omte posten...het is de afgelopen week nogal druk geweest...sowieso de eerste werkweek gehad en bovendien is mij gevraagd een vertaling vanuit het Nederlands naar het Portugees te maken van één of andere notariele akte...dat was knap lastig, maar ik ben eruit gekomen...
De eerste week is goed verlopen...ik heb veel werk dus ik hou me lekker bezig...ik begin mijn collega´s al wat beter te kennen en het zijn aardige mensen...dus dat is fijn!
Vandaag heb ik één van onze klanten ontmoet, was een aparte ervaring...maar hierover zal ik niet al te veel uitwijden....laten we het op apart houden...haha...
Vorige week ook een afscheidsetentje van Miguel gehad...die gaat zijn post-doc in Cambridge afmaken dus daar moest op gegeten en gedronken worden...was supergezellig....verder allemaal andere leuke dingen gedaan...waardoor er voor veel meer eigenlijk geen tijd is geweest!
Aanstaande donderdag is het weer tijd voor een nationale feestdag...haha...al gelijk in mijn tweede week...en dan zal ik het niet hebben over de komende weken, want als ik me niet vergis zijn er 5 weken tot het eind van het jaar waarin we maar 4 dagen werken in een week! Lang leve de nationale feestdagen! Donderdag is ter ere van de implanting van de Republiek (laat ik me nu aljeblieft niet vergissen!!!) dus ik ga leuke dingen doen!!! whahaha...
Nou, mn middagpauze komt ten einde, dus ik moet weer aan de slag...
Ik heb het erg naar mijn zin hier en ik ben dus blij!
Ik kom snel weer met meer verhalen!
Adeus...dikke kus!
Na lange tijd ben ik weer hier omte posten...het is de afgelopen week nogal druk geweest...sowieso de eerste werkweek gehad en bovendien is mij gevraagd een vertaling vanuit het Nederlands naar het Portugees te maken van één of andere notariele akte...dat was knap lastig, maar ik ben eruit gekomen...
De eerste week is goed verlopen...ik heb veel werk dus ik hou me lekker bezig...ik begin mijn collega´s al wat beter te kennen en het zijn aardige mensen...dus dat is fijn!
Vandaag heb ik één van onze klanten ontmoet, was een aparte ervaring...maar hierover zal ik niet al te veel uitwijden....laten we het op apart houden...haha...
Vorige week ook een afscheidsetentje van Miguel gehad...die gaat zijn post-doc in Cambridge afmaken dus daar moest op gegeten en gedronken worden...was supergezellig....verder allemaal andere leuke dingen gedaan...waardoor er voor veel meer eigenlijk geen tijd is geweest!
Aanstaande donderdag is het weer tijd voor een nationale feestdag...haha...al gelijk in mijn tweede week...en dan zal ik het niet hebben over de komende weken, want als ik me niet vergis zijn er 5 weken tot het eind van het jaar waarin we maar 4 dagen werken in een week! Lang leve de nationale feestdagen! Donderdag is ter ere van de implanting van de Republiek (laat ik me nu aljeblieft niet vergissen!!!) dus ik ga leuke dingen doen!!! whahaha...
Nou, mn middagpauze komt ten einde, dus ik moet weer aan de slag...
Ik heb het erg naar mijn zin hier en ik ben dus blij!
Ik kom snel weer met meer verhalen!
Adeus...dikke kus!
4 Comments:
He Jo!
Fijn dat je het naar je zin hebt! Ik ken het: druk, druk, druk. Die foto's komen er dus nog steeds aan... Sorry!
Hopelijk tot snel!
Groetjes Aafke
Gelukkig dat je het naar je zin hebt! Even laat ik je weten dat ik komende week ik alentejo zit, dus kan niet reageren... maar las ik terug kom... lees ik ALLES
kusjes
san
Hallo, hier ben ik!!
Zoals de andere twee al hebben gezegd: Gelukkig heb je het naar je zin!! :)
Zo te "zien" zijn je collegas best ardig en kan jij ermee opschieten, gelukkig want stel je voor dat het vervelende mensen waren...
Hoop dat wij vanavond kunnen kletsen, gisteren was al laat en ik was moe. Sorry!!!!!
Beijo grande e até logo
Mãe
He maatje,
goed om te lezen dat je het naar je zin hebt!!! ben erg blij voor je...met mij alles okidoki...heb vorige week nog een nachtje in het ziekenhuis gelegen voor mijn te "goed" werkende hart..hihi maar alles prima verder....daarnaast van de week nog hectisch geweest omdat mijn lieve poes Gijs een ander onderdak moest ivm mijn steeds erger wordende allergie...dus dat was wel wat verdrietig.....maar goed ze heeft een goed adres nu, dus daar heb ik goed gevoel over en weer een beetje rust gevonden.....ik spreek je snel weer!
X Vino
Een reactie posten
<< Home